Nú vil ég enn í nafni þínu

from Snotrur by Sólveig Thoroddsen

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album

about

An evening prayer by the Icelandic pastor and poet Hallgrímur Pétursson (1614-1674.) The Icelandic folk song collector Bjarni Þorsteinsson often heard this prayer sung to the above melody in his youth and both are notated on page 535 of his folk song collection Íslenzk þjóðlög (1906-1909.)

Accompaniment on an Italian triple harp by Simon Capp (2015)

lyrics

Nú vil eg enn í nafni þínu,
náðugi Guð sem léttir pínu,
mér að minni hvílu halla
og heiðra þig fyrir gæsku alla
þáða af þér á þessum degi,
því er skylt eg gleymi eigi.
En það má eg aumur játa,
angri vafinn, sýta og gráta:
Móðgað hef ég margfaldlega
miskunn þína guðdómlega.
Útslétt mínar syndir svartar,
sundurkramið lækna hjarta.

credits

from Snotrur, released December 27, 2019
Traditional Icelandic
Poem: Hallgrímur Pétursson
Arrangement: Sólveig Thoroddsen

license

about

Sólveig Thoroddsen Reykjavík, Iceland

Sólveig has a BMus degree in Classical harp performance from the Royal Welsh College of Music and Drama in Cardiff (teacher: Caryl Thomas) and an MMus degree in Historical Performance from the Hochschule für Künste in Bremen (teacher: Margit Schultheiß.) She has sung to her own accompaniment on the harp since receiving her first harp lesson with Megha Morganfield at the age of 10. ... more

contact / help

Contact Sólveig Thoroddsen

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Sólveig Thoroddsen, you may also like:

Kadi Yombo
by Papé Nziengui

featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2022
go to album
To The Awe
by Rachel Newton

Scottish harpist and singer Rachel Newton brings an innovative, intensely emotional touch to traditional music on this dreamy LP. Bandcamp New & Notable Nov 17, 2020
go to album
Collapse List
by Novo Amor

Big, emotive pop songs with expansive instrumentation and heartrending vocals. Bandcamp New & Notable May 3, 2024
go to album
Cabana
by Lau Ro

featured on Bandcamp Radio Apr 30, 2024
go to album
Requiem for a Planet
by Beams

The Toronto-based sextet make moody, cinematic sounding music that blends psych-folk and post-rock. Bandcamp New & Notable Apr 27, 2024
go to album
Mind, Man, Medicine
by The Secret Sisters

The Alabama duo's fifth album exults in dusty Americana, showcasing rich vocal harmonies alongside blissful folk instrumentation. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
go to album
Little Sun
by Charlie Parr

More contemplative folk from the Minnesota singer-songwriter, sustained by raw full-band arrangements and philosophical lyrics. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
go to album