A song sung by Krokodil Gena in the third instalment of the Soviet puppet show Cheburashka. Composed by the Ukrainian-born Vladimir Jakovlevitsch Schainskij (1925-2017.)
Many thanks to Anastasiya Kryvanos for helping me with the lyrics.
Accompaniment on a Dusty Strings lever harp
lyrics
Медленно минуты уплывают в даль,
Встречи с ними ты уже не жди.
И хотя нам прошлое немного жаль,
Лучшее, конечно, впереди.
Скатертью, скатертью
Дальний путь стелется,
И упирается прямо в небосклон.
Каждому, каждому
В лучшее верится...
Катится, катится
Голубой вагон.
Может, мы обидели кого-то зря,
Календарь закроет старый лист.
К новым приключениям спешим, друзья...
Эй, прибавь-ка ходу, машинист!
Голубой вагон бежит, качается,
Скорый поезд набирает ход...
Ну зачем же этот день кончается,
Пусть бы он тянулся целый год!
credits
from Snotrur,
released December 27, 2019
Music: Vladimir Jakovlevitsch Schainskij
Screenplay: Eduard Nikolajevitsch Uspenskij
Arrangement: Sólveig Thoroddsen
Sólveig has a BMus degree in Classical harp performance from the Royal Welsh College of Music and Drama in Cardiff (teacher:
Caryl Thomas) and an MMus degree in Historical Performance from the Hochschule für Künste in Bremen (teacher: Margit Schultheiß.) She has sung to her own accompaniment on the harp since receiving her first harp lesson with Megha Morganfield at the age of 10....more
Scottish harpist and singer Rachel Newton brings an innovative, intensely emotional touch to traditional music on this dreamy LP. Bandcamp New & Notable Nov 17, 2020
The Alabama duo's fifth album exults in dusty Americana, showcasing rich vocal harmonies alongside blissful folk instrumentation. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
More contemplative folk from the Minnesota singer-songwriter, sustained by raw full-band arrangements and philosophical lyrics. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024